menselijke kant

amsterdam, maandag, 3 november 2025.
One of the most striking warnings from historian Koos-jan de Jager is that writing is more than data processing: it is storytelling from a personal perspective. He cautions that overreliance on AI risks undermining depth, human interpretation, and personal experience in news reporting. According to him, journalism becomes dull when the unique human viewpoint is exchanged for generic, machine-generated text. His message is clear: AI can be a useful tool, but the heart of journalism remains the human story — something no algorithm can truly replicate.

amsterdam, maandag, 3 november 2025.
L’un des avertissements les plus marquants de l’historien Koos-jan de Jager est que l’écriture va bien au-delà du traitement de données : c’est le récit d’une histoire depuis une perspective personnelle. Il met en garde contre une dépendance excessive à l’IA, qui pourrait entraîner une perte de profondeur, d’interprétation humaine et d’expérience vécue dans les actualités. Selon lui, le journalisme devient ennuyeux lorsque l’on échange le regard unique d’un être humain contre un texte générique produit par ordinateur. Son message est clair : l’IA peut être un outil utile, mais le cœur du journalisme reste le récit humain — une chose que nul algorithme ne peut imiter.

amsterdam, maandag, 3 november 2025.
Een van de meest opvallende waarschuwingen van historicus Koos-jan de Jager is dat schrijven meer is dan het verwerken van data: het is het vertellen van een verhaal vanuit een persoonlijk perspectief. Hij waarschuwt dat een te grote afhankelijkheid van AI leidt tot een verlies van diepgang, menselijke duiding en persoonlijke ervaring in het nieuws. Volgens hem wordt journalistiek saai als je de unieke blik van een mens inwisselt voor een generieke, computer-gemaakte tekst. Zijn boodschap is duidelijk: AI kan een handige hulpmiddel zijn, maar de kern van journalistiek blijft het menselijke verhaal — en dat is iets wat geen algoritme kan overnemen.