AI-ethiek

Hanoi, maandag, 8 december 2025.
The Vietnam AI Contest 2025 was about more than innovation; it was also about responsible use of artificial intelligence. An international team of experts, led by Cansu Canca from Northeastern University, evaluated projects not only for creativity but especially for their ethical foundations. The most striking aspect? The jury placed an unusual emphasis on ‘carelessness’ as a design flaw – an idea that ethics must not be seen as an add-on, but as a fundamental pillar of good technology. This approach, which leads to AI that genuinely contributes to human wellbeing, demonstrates that the real challenge of this moment is no longer in building smart machines, but in constructing an intelligent society.

Hanoi, maandag, 8 december 2025.
Le Vietnam AI Contest 2025 ne portait pas seulement sur l’innovation, mais aussi sur l’utilisation responsable de l’intelligence artificielle. Un groupe international d’experts, dirigé par Cansu Canca de l’Université Northeastern, a évalué les projets non seulement sur leur créativité, mais surtout sur leur fondement éthique. Ce qui ressortait le plus ? Le jury a mis l’accent sur un concept inhabituel : le « manque de soin » (carelessness) comme erreur de conception – une idée selon laquelle l’éthique ne doit pas être perçue comme une option supplémentaire, mais comme une pierre angulaire fondamentale d’une bonne technologie. Cette approche, qui conduit à une IA véritablement au service du bien-être humain, montre que le vrai défi de ce moment ne réside plus dans la création de machines intelligentes, mais dans la construction d’une société intelligente, responsable et humaine.

Hanoi, maandag, 8 december 2025.
De Vietnam AI Contest 2025 ging niet alleen over innovatie, maar ook over verantwoord gebruik van kunstmatige intelligentie. Een internationaal team van experts, onder leiding van Cansu Canca van Northeastern University, beoordeelde projecten niet alleen op creativiteit, maar vooral op hun ethische grondslag. Het meest opvallende? De jury hield een ongebruikelijke focus op ‘carelessness’ als ontwerpfout – een idee dat ethiek niet mag worden gezien als een extra, maar als een fundamentele bouwsteen van goede technologie. Deze aanpak, die leidt tot AI die echt bijdraagt aan menselijk welzijn, laat zien dat de echte uitdaging van dit moment niet langer in het maken van slimme machines ligt, maar in het bouwen van een intelligente samenleving.

Den Haag, donderdag, 4 december 2025.
Former Minister David van Weel warns against the danger of overregulation in AI, stressing that a global, coordinated approach is essential to prevent an ‘9/11 moment’ in artificial intelligence. The most striking truth is that overly strict rules can stifle innovation, while excessively loose rules undermine ethics. The Netherlands plays a key role in fostering smart, ethical collaboration between governments, businesses, and science. The challenge is not to stop AI, but to guide its growth in a way that balances safety, responsibility, and progress — a balance that can only be achieved internationally.

Den Haag, donderdag, 4 december 2025.
L’ancien ministre David van Weel met en garde contre le risque d’une surrégulation dans le domaine de l’intelligence artificielle, et insiste sur l’importance d’une approche mondiale et coordonnée pour éviter un « moment 9/11 » dans le domaine de l’IA. La vérité la plus frappante : des règles trop strictes peuvent freiner l’innovation, tandis que des règles trop souples peuvent compromettre l’éthique. Les Pays-Bas jouent un rôle clé dans la promotion d’une collaboration intelligente et éthique entre les gouvernements, les entreprises et la science. Le défi n’est pas d’arrêter l’IA, mais de guider sa croissance de manière à maintenir un équilibre entre sécurité, responsabilité et progrès — un équilibre qui ne peut être atteint qu’à l’échelle internationale.

Den Haag, donderdag, 4 december 2025.
Demissionair minister David van Weel waarschuwt voor het gevaar van overregulering bij AI, en benadrukt dat een wereldwijde, gecoördineerde aanpak essentieel is om een ‘9/11-moment’ op het gebied van kunstmatige intelligentie te voorkomen. De meest opvallende waarheid: te strakke regels kunnen innovatie remmen, terwijl te losse regels ethiek ondermijnen. Nederland speelt een sleutelrol in het stimuleren van slimme, ethische samenwerking tussen overheden, bedrijven en wetenschap. De uitdaging is niet het stoppen van AI, maar het begeleiden van haar groei op een manier die veiligheid, verantwoordelijkheid en vooruitgang in evenwicht houdt — een balans die alleen internationaal te realiseren is.

ho chi minh stad, dinsdag, 2 december 2025.
Vietnam stands on the brink of a significant step in the world of artificial intelligence. During a seminar in Ho Chi Minh City on Tuesday, the country unveiled its national AI manifesto with an unexpected goal: not only to use AI, but to develop it independently—based on open data, open standards, and a ‘Make in Vietnam’ infrastructure. The most striking aspect? Vietnam aims to position AI as a national intellectual infrastructure, akin to electricity or the internet, yet with a strong emphasis on humanity, safety, and ethics. With a young, tech-savvy population of 100 million and a strategy that balances global collaboration with national sovereignty, the country is striving to find a balance between innovation and responsibility. In an era when AI risks rapidly spiralling out of control, Vietnam’s approach offers a valuable lesson in how technology can advance without losing sight of its human core.

ho chi minh stad, dinsdag, 2 december 2025.
Le Vietnam se trouve à la veille d’une étape décisive dans le domaine de l’intelligence artificielle. Lors d’un séminaire organisé à Ho Chi Minh-Ville le mardi, le pays a présenté son manifeste national sur l’IA avec un objectif inattendu : non seulement utiliser l’IA, mais aussi la développer — à partir de données ouvertes, de normes ouvertes et d’une infrastructure « Fabriqué au Vietnam ». L’angle le plus frappant ? Le Vietnam souhaite que l’IA devienne une infrastructure intellectuelle nationale, comparable à l’électricité ou à Internet, mais avec une forte attention portée à l’humain, à la sécurité et à l’éthique. Avec une population jeune et techniquement compétente de 100 millions d’habitants, ainsi qu’une stratégie qui allie coopération mondiale et protection de la souveraineté nationale, le pays cherche à trouver un équilibre entre innovation et responsabilité. À une époque où l’IA menace de s’échapper de tout contrôle, l’approche du Vietnam constitue une leçon précieuse sur la manière de faire évoluer la technologie sans perdre de vue son humanité fondamentale.

ho chi minh stad, dinsdag, 2 december 2025.
Vietnam staat aan de vooravond van een belangrijke stap in de wereld van kunstmatige intelligentie. Tijdens een seminar in Ho Chi Minh City op dinsdag presenteerde het land zijn nationale AI-manifest met het onverwachte doel: AI niet alleen gebruiken, maar zelf ontwikkelen — op basis van open data, open standaarden en een ‘Make in Vietnam’-infrastructuur. De meest opvallende invalshoek? Vietnam wil dat AI als een nationale intellectuele infrastructuur fungeert, vergelijkbaar met elektriciteit of internet, maar met een sterke focus op menselijkheid, veiligheid en ethiek. Met een jonge, technisch onderlegde bevolking van 100 miljoen en een strategie die zowel wereldwijd samenwerkt als nationale soevereiniteit beschermt, probeert het land een balans te vinden tussen innovatie en verantwoordelijkheid. In een tijd waarin AI snel buiten controle dreigt te raken, is Vietnam’s aanpak een waardevolle les in hoe technologie zich kan ontwikkelen zonder het menselijke centrum uit het oog te verliezen.

Amsterdam, zaterdag, 29 november 2025.
The real barrier to AI integration is not technology, but fear and uncertainty among employees. According to research from November 2025, psychological safety is the key to successful AI adoption: organisations where people feel safe to ask questions, make mistakes, and learn will grow faster in 2026. It’s not about how intelligent the AI is, but how safe people feel working with it. Interestingly, organisations actively building this safety now will have the greatest advantage within a year – even in sectors such as healthcare, government, and finance. The value of a strong culture, transparency, and ethics is proving more essential than ever.