voorlichting

ho chi minh stad, dinsdag, 2 december 2025.
Vietnam stands on the brink of a significant step in the world of artificial intelligence. During a seminar in Ho Chi Minh City on Tuesday, the country unveiled its national AI manifesto with an unexpected goal: not only to use AI, but to develop it independently—based on open data, open standards, and a ‘Make in Vietnam’ infrastructure. The most striking aspect? Vietnam aims to position AI as a national intellectual infrastructure, akin to electricity or the internet, yet with a strong emphasis on humanity, safety, and ethics. With a young, tech-savvy population of 100 million and a strategy that balances global collaboration with national sovereignty, the country is striving to find a balance between innovation and responsibility. In an era when AI risks rapidly spiralling out of control, Vietnam’s approach offers a valuable lesson in how technology can advance without losing sight of its human core.

ho chi minh stad, dinsdag, 2 december 2025.
Le Vietnam se trouve à la veille d’une étape décisive dans le domaine de l’intelligence artificielle. Lors d’un séminaire organisé à Ho Chi Minh-Ville le mardi, le pays a présenté son manifeste national sur l’IA avec un objectif inattendu : non seulement utiliser l’IA, mais aussi la développer — à partir de données ouvertes, de normes ouvertes et d’une infrastructure « Fabriqué au Vietnam ». L’angle le plus frappant ? Le Vietnam souhaite que l’IA devienne une infrastructure intellectuelle nationale, comparable à l’électricité ou à Internet, mais avec une forte attention portée à l’humain, à la sécurité et à l’éthique. Avec une population jeune et techniquement compétente de 100 millions d’habitants, ainsi qu’une stratégie qui allie coopération mondiale et protection de la souveraineté nationale, le pays cherche à trouver un équilibre entre innovation et responsabilité. À une époque où l’IA menace de s’échapper de tout contrôle, l’approche du Vietnam constitue une leçon précieuse sur la manière de faire évoluer la technologie sans perdre de vue son humanité fondamentale.

ho chi minh stad, dinsdag, 2 december 2025.
Vietnam staat aan de vooravond van een belangrijke stap in de wereld van kunstmatige intelligentie. Tijdens een seminar in Ho Chi Minh City op dinsdag presenteerde het land zijn nationale AI-manifest met het onverwachte doel: AI niet alleen gebruiken, maar zelf ontwikkelen — op basis van open data, open standaarden en een ‘Make in Vietnam’-infrastructuur. De meest opvallende invalshoek? Vietnam wil dat AI als een nationale intellectuele infrastructuur fungeert, vergelijkbaar met elektriciteit of internet, maar met een sterke focus op menselijkheid, veiligheid en ethiek. Met een jonge, technisch onderlegde bevolking van 100 miljoen en een strategie die zowel wereldwijd samenwerkt als nationale soevereiniteit beschermt, probeert het land een balans te vinden tussen innovatie en verantwoordelijkheid. In een tijd waarin AI snel buiten controle dreigt te raken, is Vietnam’s aanpak een waardevolle les in hoe technologie zich kan ontwikkelen zonder het menselijke centrum uit het oog te verliezen.

Amsterdam, maandag, 1 december 2025.
Imagine a boy in a story discovering an article about a second sun in the sky – and it seems completely real. That is precisely the challenge posed by the new AI-generated children’s book ‘Barts Boekje’ to young readers. Published on 25 November 2025, the book helps children from grade 5 onwards to become aware of fake news, misleading AI-generated content, and manipulation in the digital world. What is remarkable is that most children today no longer recognize how information is fabricated – but this book makes learning about it playful, using stories and humour. It is one of the first educational projects to use AI as an integral part of the learning process, without losing sight of critical thinking. And it works: the book is already being used in 450 schools, with a surprising result: many students now pause to consider the source of a message before believing it.

Amsterdam, maandag, 1 december 2025.
Imaginez un jeune garçon qui découvre dans une histoire un article sur une deuxième étoile dans le ciel – et qui semble tout à fait crédible. C’est précisément le défi que le nouvel ouvrage pour enfants généré par l’IA, « Le Carnet de Barts », pose aux jeunes lecteurs. Publié le 25 novembre 2025, ce livre aide les enfants à partir de la 5e année à ouvrir les yeux sur les fausses nouvelles, le contenu trompeur généré par l’IA et la manipulation dans le monde numérique. Ce qui est remarquable : la majorité des enfants ne reconnaissent plus aujourd’hui comment l’information est fabriquée – mais ce livre rend cela ludique, grâce à des récits et de l’humour. Il s’agit l’un des premiers projets éducatifs où l’IA est intégrée comme élément du processus d’apprentissage, sans jamais oublier l’essence du raisonnement critique. Et cela fonctionne : déjà utilisé dans 450 écoles, il produit un résultat surprenant : beaucoup d’élèves réfléchissent désormais à la source d’un message avant de le croire.

Amsterdam, maandag, 1 december 2025.
Stel je voor dat een jongen in een verhaal een artikel vindt over een tweede zon in de hemel – en dat het echt lijkt. Dat is precies de uitdaging die het nieuwe AI-gegenereerde kinderboek ‘Barts Boekje’ aan jonge lezers stelt. Gepubliceerd op 25 november 2025, helpt het boek kinderen vanaf groep 5 hun ogen open te doen voor nepnieuws, misleidende AI-inhoud en manipulatie in de digitale wereld. Wat ongelooflijk is: de meeste kinderen herkennen vandaag al niet meer hoe informatie wordt gefabriceerd – maar dit boek maakt het speels, met verhalen en humor. Het is een van de eerste educatieve projecten waarbij AI zelf als onderdeel van het leerproces wordt ingezet, zonder dat de kern van kritisch denken wordt vergeten. En het werkt: in 450 scholen wordt het al gebruikt, met een verrassend resultaat: veel leerlingen denken na over de bron van een bericht voordat ze het geloven.

Amsterdam, zaterdag, 29 november 2025.
The real barrier to AI integration is not technology, but fear and uncertainty among employees. According to research from November 2025, psychological safety is the key to successful AI adoption: organisations where people feel safe to ask questions, make mistakes, and learn will grow faster in 2026. It’s not about how intelligent the AI is, but how safe people feel working with it. Interestingly, organisations actively building this safety now will have the greatest advantage within a year – even in sectors such as healthcare, government, and finance. The value of a strong culture, transparency, and ethics is proving more essential than ever.

Amsterdam, zaterdag, 29 november 2025.
La véritable barrière à l’intégration de l’IA n’est pas la technologie, mais la peur et l’incertitude ressenties par les collaborateurs. Selon une étude menée en novembre 2025, la sécurité psychologique est la clé du succès de l’adoption de l’IA : les organisations où les personnes se sentent en sécurité pour poser des questions, commettre des erreurs et apprendre grandissent plus rapidement en 2026. Il ne s’agit pas de la intelligence de l’IA, mais de la sensation de sécurité ressentie par les employés lorsqu’ils interagissent avec elle. Intéressant : les organisations qui agissent activement aujourd’hui pour construire cette sécurité auront, dans un an, un avantage considérable – même dans des secteurs comme la santé, l’administration publique et les finances. La valeur d’une bonne culture, de la transparence et de l’éthique apparaît désormais plus que jamais essentielle.

Amsterdam, zaterdag, 29 november 2025.
De echte barrière voor AI-integratie is niet de technologie, maar de angst en onzekerheid onder medewerkers. Volgens onderzoek uit november 2025 is psychologische veiligheid de sleutel tot succesvolle AI-adoptie: organisaties waar mensen zich veilig voelen om vragen te stellen, fouten te maken en te leren, groeien sneller in 2026. Het is niet hoe slim de AI is, maar hoe veilig mensen zich voelen om ermee te werken. Interessant: organisaties die nu actief zijn in het bouwen van deze veiligheid zullen over een jaar de grootste voorsprong hebben – ook in sector als zorg, overheid en financiën. De waarde van een goede cultuur, transparantie en ethiek blijkt nu meer dan ooit essentieel.

Den Haag, vrijdag, 28 november 2025.
On Friday, 28 November 2025, just one day after a historic call from over 2,000 organisations, a pressing demand has emerged: the appointment of a Minister for Digital Affairs. At the heart of this appeal lies the recognition that digitalisation is more than just technology—it touches democracy, open debate, and the foundational trust within our society. The most alarming fact? The power of a few tech companies is growing so rapidly that they are effectively shaping the information landscape of a nation. This call is not a technical wish, but a plea for accountability: a government that does not merely participate in the digital transformation, but also sets the rules. What happens if this role is absent? That is the question now on the table.

Den Haag, vrijdag, 28 november 2025.
Le vendredi 28 novembre 2025, à peine un jour après un appel historique signé par plus de 2000 organisations, retentit une demande pressante : un ministre des Affaires numériques. Le cœur de cette requête ? Que la numérisation dépasse le simple domaine technique – elle touche à la démocratie, au débat public et à la confiance fondamentale de notre société. Le fait le plus inquiétant ? Le pouvoir de quelques entreprises technologiques croît si rapidement qu’elles peuvent en réalité influencer l’approvisionnement en informations d’un pays. Cet appel n’est pas une simple demande technique, mais un appel à la responsabilité : une administration qui ne se contente pas de participer à la transformation numérique, mais qui fixe aussi les règles. Que se passe-t-il si cette fonction manque ? C’est la question qui se pose aujourd’hui.

Den Haag, vrijdag, 28 november 2025.
Op vrijdag 28 november 2025, slechts een dag na een historische oproep van meer dan 2000 organisaties, klinkt een dringend verzoek: een minister voor Digitale Zaken. De kern van de aanvraag? Dat digitalisering meer is dan techniek – het raakt de democratie, het open debat en de vertrouwensbasis van onze samenleving. Het meest verontrustende feit? De macht van een paar technologiebedrijven groeit zo snel dat ze in feite de informatievoorziening van een land kunnen beïnvloeden. De oproep is geen technische wens, maar een oproep voor verantwoordelijkheid: een overheid die niet alleen meedraagt aan de digitale transformatie, maar ook de regels bepaalt. Wat gebeurt er als die rol ontbreekt? Dat is de vraag die nu op tafel ligt.