luchthaven

aalborg, donderdag, 25 september 2025.
Following recent reports of drones in the airspace, Aalborg Airport in Denmark had to close for the second time within a week. This incident, which followed a similar occurrence in Copenhagen, caused significant delays and cancellations. The police are investigating the situation and working with national and international authorities. Although the origin and number of drones remain unknown, there is suspicion of Russian involvement, though this has not been confirmed. The situation is seen as a serious threat to aviation infrastructure in Europe.

aalborg, donderdag, 25 september 2025.
Après des rapports récents de drones dans l’espace aérien, l’aéroport d’Aalborg au Danemark a dû fermer pour la deuxième fois en une semaine. Cet incident, qui a suivi un événement similaire à Copenhague, a causé de nombreux retards et annulations. La police enquête sur la situation et collabore avec les autorités nationales et internationales. Bien que l’origine et le nombre de drones restent inconnus, il y a des soupçons d’une implication russe, bien que cela n’ait pas été confirmé. La situation est considérée comme une menace sérieuse pour l’infrastructure aéroportuaire en Europe.

aalborg, donderdag, 25 september 2025.
Na recente meldingen van drones in de luchtruimte moest de luchthaven van Aalborg in Denemarken voor de tweede keer binnen een week sluiten. Dit voorval, dat volgde op een vergelijkbaar incident in Kopenhagen, veroorzaakte aanzienlijke vertragingen en afzettingen. De politie onderzoekt de situatie en werkt samen met nationale en internationale autoriteiten. Hoewel de herkomst en het aantal drones nog onbekend zijn, wordt er vermoeden van Russische betrokkenheid, hoewel dit niet is bevestigd. De situatie wordt gezien als een ernstige bedreiging voor de luchtvaartinfrastructuur in Europa.