herinnering

Amsterdam, maandag, 10 november 2025.
AI bots that mimic deceased people are gaining popularity in the Netherlands; they use emails, messages and social media to conduct text conversations and avatars. A study published last Wednesday in Memory, Mind & Media showed how researchers created digital doppelgängers from videos and message trails and found both comfort and troubling errors — one bot responded cheerfully during a conversation about death. Experts warn that such ‘deathbots’ can blur memory with illusion, undermine privacy and identity, and displace the grieving process. At the same time, psychologists are investigating whether controlled use can support grief processing. Companies are building commercial models around these services, creating a new ‘political economy of death’: data continues to generate value after life. For readers this means urgent choices about digital legacy, ethics and regulation: who decides about data, how long may digital echoes persist, and what risks weigh on emotional recovery? The article discusses urgent practical steps and calls for debate and policy now.

Amsterdam, maandag, 10 november 2025.
Des bots IA imitant des personnes décédées gagnent en popularité aux Pays-Bas ; ils utilisent e‑mails, messages et réseaux sociaux pour entretenir des conversations textuelles et des avatars. Une étude publiée mercredi dernier dans Memory, Mind & Media a montré comment des chercheurs ont créé des doublures numériques à partir de vidéos et de traces de messages et a constaté à la fois du réconfort et des erreurs inquiétantes — un bot a réagi de manière joyeuse lors d’une conversation sur la mort. Des experts mettent en garde contre le fait que de tels « deathbots » peuvent confondre souvenir et illusion, saper la vie privée et l’identité et faire obstacle au processus de deuil. En même temps, des psychologues étudient si un usage contrôlé peut soutenir le travail du deuil. Des entreprises construisent des modèles commerciaux autour de ces services, créant une nouvelle « économie politique de la mort » : les données continuent de générer de la valeur après la vie. Pour les lecteurs, cela implique des choix urgents sur l’héritage numérique, l’éthique et la réglementation : qui décide des données, combien de temps les échos numériques peuvent-ils exister et quels risques pèsent sur la reconstruction émotionnelle ? L’article aborde des mesures pratiques urgentes et appelle au débat et à l’élaboration de politiques dès maintenant.

Amsterdam, maandag, 10 november 2025.
AI-bots die overledenen nabootsen winnen in Nederland aan populariteit; ze gebruiken e-mails, berichten en social media om tekstgesprekken en avatars te voeren. Een studie gepubliceerd afgelopen woensdag in Memory, Mind & Media toonde hoe onderzoekers digitale dubbelgangers creëerden uit video’s en berichtsporen en constateerde zowel troost als verontrustende fouten — een bot reageerde opgewekt op een gesprek over de dood. Experts waarschuwen dat zulke ‘deathbots’ herinnering kunnen verwarren met illusie, privacy en identiteit ondermijnen en het rouwproces verdringen. Tegelijkertijd onderzoeken psychologen of gecontroleerd gebruik rouwverwerking kan ondersteunen. Bedrijven bouwen commerciële modellen rond deze diensten, wat een nieuwe ‘politieke economie van de dood’ creëert: data blijft waarde genereren ná het leven. Voor lezers betekent dit dringende keuzes over digitale nalatenschap, ethiek en regelgeving: wie beslist over data, hoe lang mogen digitale echo’s bestaan en welke risico’s wegen op emotioneel herstel? Het artikel bespreekt urgente praktische stappen en roept op tot debat en beleid nu.