ai journalistiek

brussel, donderdag, 9 oktober 2025.
La Commission européenne a libéré 1 milliard d’euros pour l’application de l’intelligence artificielle (IA) dans divers secteurs, dont le journalisme. L’argent sera utilisé pour renforcer les technologies d’IA européennes et promouvoir les innovations dans l’industrie des médias. La commissaire Henna Virkkunen souligne que cette initiative vise à promouvoir l’autonomie européenne en IA, avec un focus sur la santé, la défense et la production industrielle. Des fonds sont également disponibles pour former des travailleurs spécialisés en IA.

brussel, donderdag, 9 oktober 2025.
De Europese Commissie heeft 1 miljard euro vrijgemaakt voor de toepassing van kunstmatige intelligentie (AI) in verschillende sectoren, waaronder de journalistiek. Het geld zal worden gebruikt om Europese AI-technologieën te versterken en innovaties in de media-industrie te bevorderen. Commissaris Henna Virkkunen benadrukt dat dit initiatief gericht is op het bevorderen van Europese onafhankelijkheid in AI, met focus op gezondheidszorg, defensie en industriële productie. Ook worden er fondsen beschikbaar gesteld voor het trainen van werknemers gespecialiseerd in AI.

amsterdam, woensdag, 8 oktober 2025.
Despite the increasing use of AI in journalism worldwide, the public remains sceptical. According to the Generative AI and News Report 2025 from the Reuters Institute, only 12% of respondents are comfortable with news fully generated by AI, while 62% prefer news that is entirely written by humans. Most respondents view AI as a means to make news cheaper and more up-to-date, but also as something that reduces reliability and transparency.

amsterdam, woensdag, 8 oktober 2025.
Bien que l’utilisation de l’IA dans le journalisme augmente à l’échelle mondiale, le public demeure sceptique. Selon le Generative AI and News Report 2025 du Reuters Institute, seuls 12% des répondants sont à l’aise avec des nouvelles entièrement générées par IA, tandis que 62% préfèrent lire des articles entièrement rédigés par des humains. La plupart des répondants voient l’IA comme un moyen de rendre les nouvelles plus économiques et à jour, mais aussi comme quelque chose qui diminue la fiabilité et la transparence.

amsterdam, woensdag, 8 oktober 2025.
Hoewel het gebruik van AI in de journalistiek wereldwijd toeneemt, blijft het publiek sceptisch. Volgens het Generative AI and News Report 2025 van het Reuters Institute zijn slechts 12% van de respondenten comfortabel met nieuws volledig gemaakt door AI, terwijl 62% liever nieuws leest dat volledig door mensen is geschreven. De meeste respondenten zien AI als een middel om nieuws goedkoper en actueler te maken, maar ook als iets wat de betrouwbaarheid en transparantie verlaagt.

amsterdam, maandag, 22 september 2025.
RTL Nieuws is facing a growing problem of Russian AI trolls on YouTube. These trolls post negative and misleading comments under RTL videos, undermining the integrity of the news reports. Dennis van Luling, deputy editor-in-chief of RTL Nieuws, is seeking solutions to this form of disinformation, but the battle against AI-driven trolls proves to be complex and challenging.

amsterdam, maandag, 22 september 2025.
RTL Nieuws est confronté à un problème croissant de trolls russes alimentés par l’IA sur YouTube. Ces trolls postent des commentaires négatifs et trompeurs sous les vidéos de RTL, compromettant ainsi l’intégrité des informations. Dennis van Luling, adjoint au rédacteur en chef de RTL Nieuws, cherche des solutions pour lutter contre cette forme de désinformation, mais la bataille contre les trolls alimentés par l’IA s’avère complexe et difficile.

amsterdam, maandag, 22 september 2025.
RTL Nieuws confronteert zich met een groeiend probleem van Russische AI-trollen op YouTube. Deze trolls plaatsen negatieve en misleidende reacties onder RTL-video’s, wat de integriteit van het nieuwsbericht ondermijnt. Dennis van Luling, adjunct-hoofdredacteur van RTL Nieuws, zoekt naar oplossingen voor deze vorm van desinformatie, maar de strijd tegen AI-gestuurde trollen blijkt complex en uitdagend.

cao bang, vrijdag, 19 september 2025.
The Russian Federal Security Service (FSB) has foiled a plot to assassinate the director of a Russian defence company. The suspect, disguised as an elderly woman, was arrested when he attempted to place a bomb in the victim’s car. The FSB warns that Ukrainian intelligence services are still seeking individuals who can carry out terrorist attacks.

cao bang, vrijdag, 19 september 2025.
Le Service fédéral de sécurité (FSB) russe a déjoué un complot visant à assassiner le directeur d’une entreprise de défense russe. Le suspect, déguisé en vieille femme, a été arrêté alors qu’il tentait de placer une bombe dans la voiture de la victime présumée. Le FSB avertit que les services de renseignement ukrainiens continuent de rechercher des individus capables de perpétrer des attentats terroristes.