AI-gebaseerd
The BieB in Echt opens its doors: a library that is more than books
echt, dinsdag, 11 november 2025.
On 19 November, the new BieB in Echt opens its doors as a modern space for reading, learning, and community life. What sets it apart? The library integrates AI-powered support for digital services, such as logging in with DigiD and beginner-friendly courses. Most notably, the Limburgish dialect is actively preserved and shared here, creating a tangible link to local identity. Whether you’re seeking help with a government matter, a place to study, or just a chat with a neighbour, the BieB welcomes everyone. The opening will be celebrated with activities for all ages — from LEGO competitions to a book-signing session with a well-known author. This library is not a random initiative, but a deliberate investment in a society where knowledge, connection, and accessibility are equally available to all.
La BieB de Echt ouvre ses portes : une bibliothèque bien plus qu’un simple lieu de livres
echt, dinsdag, 11 november 2025.
Le 19 novembre, la nouvelle BieB de Echt ouvre ses portes en tant que lieu moderne dédié à la lecture, à l’apprentissage et à la vie en communauté. Ce qui la distingue ? Elle intègre une assistance numérique basée sur l’intelligence artificielle, notamment pour les démarches en ligne comme la connexion via DigiD ou des cours destinés aux débutants. Ce qui retient le plus l’attention : le dialecte limbourgeois est activement préservé et partagé, offrant un lien concret avec l’identité locale. Que vous cherchiez de l’aide pour une démarche administrative, un espace pour étudier ou simplement une conversation avec un voisin, la BieB est ouverte à tous. L’inauguration sera célébrée par des activités pour les jeunes comme pour les plus âgés — de concours LEGO à une séance de dédicaces avec une auteure connue. Cette bibliothèque n’est pas un lieu anodin, mais un engagement conscient en faveur d’une société où le savoir, les liens humains et l’accessibilité sont au même niveau pour chacun.
De BieB in Echt opent haar deuren: een bibliotheek die meer is dan boeken
echt, dinsdag, 11 november 2025.
Op 19 november opent de nieuwe BieB in Echt haar deuren als een moderne plek voor lezen, leren en samenleving. Wat het onderscheidt? De bibliotheek integreert AI-gebaseerde hulp bij digitale zaken, zoals inloggen met DigiD en cursussen voor beginners. Maar het meest opvallend: hier wordt het Limburgse dialect actief bewaard en gedeeld, een tastbare band met de lokale identiteit. Of je nu zoekt naar hulp bij een overheidsaangelegenheid, een plek om te studeren of simpelweg een praatje met een buurman, de BieB staat open voor iedereen. De opening wordt gevierd met activiteiten voor jong en oud — van LEGO-wedstrijden tot een signeersessie met een bekende schrijfster. Deze bibliotheek is geen toevallige plek, maar een bewuste investering in een maatschappij waar kennis, verbinding en toegankelijkheid voor iedereen op een gelijkwaardige manier zijn.