Instagram lanceert AI-stemvertalingen voor Reels: nieuwe kansen voor interieurprofessionals
amsterdam, woensdag, 20 augustus 2025.
Instagram introduceert een nieuwe functie die het mogelijk maakt om Reels automatisch te vertalen en in te spreken in verschillende talen. Deze AI-technologie biedt interieurprofessionals die internationaal werken een schat aan nieuwe mogelijkheden, zoals het bereiken van een groter publiek en het vergroten van hun internationale netwerk. Hoewel de functie momenteel alleen beschikbaar is voor vertalingen tussen Engels en Spaans, biedt het al een krachtige stap vooruit in de communicatie op het platform.
Nieuwe mogelijkheden voor interieurprofessionals
Deze nieuwe AI-functie biedt interieurprofessionals die internationaal werken een schat aan nieuwe mogelijkheden. Met de mogelijkheid om Reels automatisch te vertalen en in te spreken in verschillende talen, kunnen professioneel interieurs ontwerpers en makers hun bereik aanzienlijk vergroten. Ze kunnen nu hun concepten delen in verschillende talen, wat hen helpt om een groter publiek te bereiken en hun internationale netwerk te versterken [1].
Hoe werkt de AI-stemvertaling?
Met deze nieuwe functie kunnen makers hun Reels in meerdere talen laten horen, zonder dat ze zelf opnieuw hoeven in te spreken. De AI vertaalt niet alleen de tekst, maar past ook de stem aan zodat het natuurlijk klinkt. Denk aan een Franse voice-over van je eigen uitlegvideo, zonder dat je een woord Frans spreekt. Op dit moment is alleen de vertaling van Engels naar Spaans mogelijk, andere talen worden binnenkort uitgerold [1][2].
Impact op de interieurbranche
De interieurwereld is bij uitstek internationaal. Nederlandse ontwerpers werken vaak met buitenlandse leveranciers en inspireren klanten wereldwijd via social media. Met AI-stemvertaling wordt het eenvoudiger om een groter publiek te bereiken, internationaal te netwerken en nieuwe markten te betreden. Klanten in Duitsland, Frankrijk of Spanje kunnen jouw Reels direct begrijpen, wat de zichtbaarheid en aantrekkelijkheid van jouw werk aanzienlijk vergroot [1].
Creatieve toepassingen
Interieurprofessionals kunnen deze functie op diverse manieren inzetten. Projectpresentaties kunnen nu in meerdere talen worden gedaan, educatieve content kan gemakkelijker worden gedeeld, en brand storytelling kan internationaal worden uitgevoerd met meertalige campagnes. Dit maakt het mogelijk om niet alleen meer klanten te trekken, maar ook om meer waarde te bieden aan bestaande klanten door hen in hun eigen taal te benaderen [1].
Aandachtspunten en beperkingen
Hoewel de nieuwe AI-functie veel voordelen biedt, zijn er ook enkele aandachtspunten. Op dit moment is alleen de vertaling van Engels naar Spaans mogelijk, en de vertalingen zijn (nog) niet altijd foutloos. Bovendien kan de stem soms minder authentiek klinken dan een echte voice-over. Toch is dit een krachtige stap vooruit, vooral voor creatieve ondernemers die hun bereik willen vergroten zonder extra tijd te investeren [1][2].