Les Albanais utilisent l'IA pour les nouvelles, mais la transparence fait défaut
Tiranë, vrijdag, 8 augustus 2025.
Une chaîne de télévision albanaise utilise l’intelligence artificielle (IA) pour la couverture des actualités, ce qui soulève des questions éthiques sur la transparence et le risque de désinformation. Les journalistes utilisent souvent l’IA de manière non transparente, ce qui suscite des doutes quant à la fiabilité des nouvelles. L’expert Lutfi Dervishi estime qu’il y a un besoin urgent de directives claires pour l’utilisation éthique de l’IA dans le journalisme.
Utilisation de l’IA dans la couverture des actualités
Une chaîne de télévision albanaise a récemment mis en œuvre l’intelligence artificielle (IA) pour générer des nouvelles, ce qui soulève de sérieuses questions éthiques. Selon le journaliste et chercheur en médias Lutfi Dervishi, l’IA est souvent utilisée de manière non transparente, ce qui peut confondre le public quant à la fiabilité des nouvelles [1]. Cette situation a été découverte lorsqu’une question s’est retrouvée dans le texte, obligeant la chaîne à corriger l’article peu après sa publication [1].
Différents points de vue des journalistes
Les journalistes en Albanie ont des points de vue variés sur l’utilisation de l’IA. Oliverda Allmuca, journaliste chez MCN Télévision, la considère comme un outil précieux pour résumer les données quantitatives, ce qui économise du temps [1]. Ledina Elezin, journaliste chez SCAN Télévision, utilise l’IA uniquement pour clarifier des concepts techniques, mais est rapidement déçue par les erreurs commises [1]. Isa Myzyraj, journaliste chez Ora News, a testé l’IA deux fois et a été surprise par les résultats, mais reste prudente [1].
Questions éthiques et désinformation
L’utilisation de l’IA dans le journalisme soulève des inquiétudes concernant la désinformation et la manipulation de l’opinion publique. Lutfi Dervishi souligne que l’IA peut remplacer le rôle de l’éditeur, ce qui signifie que le contenu est déterminé par des algorithmes plutôt que par des éditeurs humains [1]. Isa Myzyraj met en garde contre le potentiel de l’IA pour diffuser de la désinformation à grande échelle, notamment pendant les élections [1].
Nécessité de directives claires
Il y a un besoin urgent de directives claires pour l’utilisation éthique de l’IA dans le journalisme. Koloreto Cukali, président du Conseil des médias albanais, souligne qu’il n’existe actuellement aucune réglementation adéquate, bien que certains médias aient abordé ce sujet en interne [1]. Lutfi Dervishi appelle à plus de transparence et à une discussion plus large sur la façon dont l’IA peut être utilisée dans le journalisme, ainsi que sur ses limites, avantages, risques et protocoles [1].
Détection de la génération par IA
Les journalistes ont développé des techniques spécifiques pour détecter la génération par IA. Par exemple, Oliverda Allmuca se concentre sur les aspects physiques tels que les mains et les pieds, où l’IA fait souvent des erreurs [1]. Ces méthodes sont cruciales pour préserver l’intégrité des nouvelles et protéger le public contre la désinformation [1].